Superspeed 2

Operated by Color Line

Superspeed 2

No one knew who “you” was. Not his wife, not his son. Not even the police when they raided his home after the first bomb threat — which matched letter #001, written in 1984.

Every letter was written in a different language: Arabic, French, English, Russian, Mandarin, even dead ones like Latin and Akkadian. But they all said the same thing: “You took my brother. Now I will take your peace.”

The series ended not with an explosion, but with a single, translated sentence in his own hand: “Forgive me. I didn’t know I was avenging myself.”

In court, they hired a translator. Dr. Lina Harfoush, a linguist specializing in vendetta linguistics. She sat for three months, translating all 999 letters.

Mslsl Lhn Alantqam Mtrjm ✮

No one knew who “you” was. Not his wife, not his son. Not even the police when they raided his home after the first bomb threat — which matched letter #001, written in 1984.

Every letter was written in a different language: Arabic, French, English, Russian, Mandarin, even dead ones like Latin and Akkadian. But they all said the same thing: “You took my brother. Now I will take your peace.” mslsl lhn alantqam mtrjm

The series ended not with an explosion, but with a single, translated sentence in his own hand: “Forgive me. I didn’t know I was avenging myself.” No one knew who “you” was

In court, they hired a translator. Dr. Lina Harfoush, a linguist specializing in vendetta linguistics. She sat for three months, translating all 999 letters. Every letter was written in a different language:

The quickest way to make & manage your booking

Download our app today

Customer Service

Visit our customer service page to find useful information on travelling by ferry, our FAQs, and how to contact us for help with your booking

Need help?

Let's keep in touch

Exclusive deals delivered to your inbox